Rebuke to Bach for inviting a female visitor into the choir loft: excerpt from the consistory proceedings
Actum, November 11, 1706
Ask him by what right he recently caused the unfamiliar maiden to be invited into the choir loft and let her make music there.
Right…’make music’.
